Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi

bacı

babun

İng baboon köpek yüzlü maymun Fr babouin grotesk suratlı kişi veya yaratık, a.a.

babuşka

Rus babuşka ба́бушка z [küç.] ninecik, acuze Rus baba ба́ба zbüyükanne

baca

Fa bāca باجه zpencere, havalandırma deliği << Fa bādcāh بادجاه z § Fa bād باد zhava, rüzgâr Fa cāh جاه zyol, geçit

bacak

Fa pāça پاچه z [küç.] ayak, ayacık Fa ayak +ça3

bacanak

<? OTü bacı/baca kızkardeş, abla

bacı

TTü: [ anon., Velâyetnâme-i Haci Bektaş, <1500]
ḥażreti χunkārıŋ selām virdügi Fāṭıma bacıya maˁlūm oldı TTü: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
bacı: Soror, pec. major [kız kardeş, özellikle abla]. Sic dicitur Asiaticis, Constantinopoli 'abla' aut 'abula' [Anadolulular böyle der, İstanbul'da abla veya abula denir.]

≈ Moğ baca büyük kızkardeş, abla

Not: Türkçe kullanımda en azından 17. yy'a dek Bektaşi ve benzeri cemaatlere ait tarikat ıstılahıdır.


01.06.2015
background

İng background resimde arka plan, (mec.) her türlü arka plan § İng back arka İng ground zemin

backup

İng backup yedeklemek, yedek § İng back sırt, arka; arkalamak (<< Ger *bakaz sırt, arka ) İng up dikelme ve kalkma anlamı veren edat

baç

Fa/OFa bāc باج zvergi, özellikle gümrük veya yol vergisi << EFa bāci a.a. HAvr *bhag- pay almak, nasiplenmek

bad

Fa bād باد zrüzgâr, yel << OFa vād a.a. ≈ Ave vāta- a.a. << HAvr *went-os esen şey, a.a. HAvr *wē- esmek

badana

~? Ar biṭāna(t) بطانة z [#bṭn fiˁāla(t) mr.] astar, giysi veya döşeğin iç yüzü Ar baṭn بطن zkarın, iç yüzü