elalem

ekzema

Fr eczéma bir cilt hastalığı EYun ékzema έκζεμα zciltte çıkan kabartı, isilik, döküntü EYun ekzéō εκζέω zkabarıp taşmak, isilik dökmek +ma(t) EYun ek+ zéō ζέω zkabarmak, kaynamak << HAvr *i̯es- kabarmak, kaynamak, mayalanmak

el+

Ar al ال zharf-i tarif, definite article

el1

<< ETü elig el ETü al- +I(g)

el2

<< ETü il devlet, organize halk

elâ

<< TTü ala renkli, alaca

elalem

Ar al-ˁālam العالم zhalk, kamu (Kaynak: Vankulu, Lane)

 el+, âlem

Not: Arapça belirteç (harf-i tarif) olan ilk hece kullanımda Türkçe %él "ülke, yabancılar" sözcüğü ile birleştirilir. Ancak deyimin aslı Arapçadan alıntıdır. Tietze yanılmıştır (Tz sf. 1.706).


04.03.2019
elaman

Ar al-amān الأمان zaman, "beni bağışla" nidası

elan

Ar al-ān الآن zhalen, şimdi, şu anda

elastik

Fr élastique esnek EYun elastikós ελαστικός zittirici EYun elaúnō ελαύνω zitmek, sürmek +istik°

elbette

Ar al-battan/al-battatan البتّاً z [zrf.] mutlaka Ar batt بَتّْ z [#btt] kesin, mutlak +an Ar batta بَتّ zkesti, bitirdi, kararlaştırdı

elbise

Ar albisa(t) ألبسة z [#lbs afˁila(t) çoğ.] giysiler Ar libās لباس z [t.] giysi