hakim1

• Kompakt görünüm
• İzahlı görünüm

~ Ar ḥakam حكم z [#ḥkm faˁal ] yargıç < Ar ḥakama حَكَمَ zhükmetti, yargıladı

~ Ar ḥā kaḏā حٰكذا zişte bunun gibi, böyle

~ Fa χākī خاكى ztoprağa ait, toprak gibi < Fa χāk خاك ztoprak +ī

~ Ar ḥaḳīḳa(t) حقيقة z [#ḥḳḳ faˁīlā(t) sf. fem.] gerçek (ad), doğruluk < Ar ḥaḳḳa حقّ zdoğru idi

~ Ar ḥaḳīḳī حقيقى z [#ḥḳḳ] hakikate ait, gerçek (sıfat) < Ar ḥaḳīḳa(t) +ī

~ Ar ḥakīm حكيم z [#ḥkm faˁīl sf.] bilge, alim, filozof, tabip ~ Aram ḥākām חָכָם zbilge, alim < Aram ḥakam, ḥakīm חַכַם, חַכִים zbilmek, tanımak, alim olmak

~ Fa χāk-i pāy خاك پاى zayak toprağı, birinin ayağını bastığı toprak

~ Ar ḥaḳīr حقير z [#ḥḳr faˁīl sf.] aşağı, aşağılık, mütevazı < Ar ḥaḳara حقر zaşağıladı

~ Ar ḥakkāk حكّاك z [#ḥkk faˁˁāl mesl.] hakkedici, oymacı, kalemkâr < Ar ḥakka حَكَّ zoydu

< Ar ḥaḳḳānī حقّانى z [nsb.] hakka ilişkin, adil, doğru +īya(t)2 < Ar ḥaḳḳ حقّ z