patetik

pate

Fransızca pâté "ciğer ezmesi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca pâte "ezme, bulamaç" sözcüğünün geçmiş zaman fiil-sıfatııdır. Bu sözcük Geç Latince pasta sözcüğünden evrilmiştir.

paten

Fransızca patin "1. bağcıksız ayakkabı, terlik, 2. buzda kayma ayakkabısı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca patte "ayak tabanı, ayak" sözcüğünden türetilmiştir.

patent

Fransızca ve İtalyanca patente "lisans, berat" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince littera patens "açık mektup, genelge" deyiminden evrilmiştir. Bu sözcük Latince patere "açılmak, yayılmak, serilmek" fiilinden +ent° ekiyle türetilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *peth₂- (*pet-) "açmak, yaymak" biçiminden evrilmiştir.

patern

İngilizce pattern "1. model, örnek, 2. modele göre üretilen motif" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Fransızca patron "1. baba, ağa, pir, 2. kopyası alınan kitabın aslı, çoğaltılan şeyin modeli" sözcüğünden alıntıdır.

paternalizm

Fransızca paternalisme "koruyucu ve kollayıcı babalık, pederşahi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince paternalis "babaya ilişkin" sözcüğünden +ism° ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Latince pater "baba" sözcüğünden +al° ekiyle türetilmiştir.

patetik
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

[ Cumhuriyet - gazete, 1934]
o patetik macera bilmem şimdiki seyircilerin hoşuna gidecek midir?

Köken

Fransızca pathétique "duyguları harekete geçiren, duygusal" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen pathētikós παθητικός z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca páthos πάθος z "duygu, özellikle acı veya acıma duygusu" sözcüğünden +ik° ekiyle türetilmiştir.

Daha fazla bilgi için pat(o)+ maddesine bakınız.


04.11.2017
pathos

İngilizce pathos "hüzün, keder duygusu" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Eski Yunanca páthos πάθος z "her türlü duygu, özellikle acı" sözcüğünden alıntıdır.

pati

çocuk dilinden türetilmiştir.

patik

Yeni Yunanca patíki πατίκι z "terlik, özellikle kadın terliği" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yeni Yunanca ve Eski Yunanca pátéō πάτέω z "ayak basmak" fiilinden +ik° ekiyle türetilmiştir.

patika

Bulgarca pǎteka пътека z "küçük yol, patika" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Eren 326) Bulgarca sözcük Bulgarca pǎt път z "yol" sözcüğünün küçültme halidir. Bu sözcük Eski Slavca yazılı örneği bulunmayan *pent- "ayak basmak, yürümek" sözcüğünden evrilmiştir. Slavca sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *pent- biçiminden evrilmiştir.

patinaj

Fransızca patinage "kayma" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca patiner "(buzda, karda) kaymak" fiilinden +age ekiyle türetilmiştir.