rahman

rahat

Ar rāḥa(t) راحة z [#rwḥ faˁla(t) msd.] soluk alma, ferahlama, (güzel koku) koklama, dinlenme Ar rāḥa راحت zsoluk aldı Ar rūḥ روح zsoluk, nefes

rahim1

Ar raḥim رحم z [#rḥm] 1. ana rahmi, döl yatağı, 2. merhamet, şefkat (≈ Aram raḥəm רחם zana rahmi ≈ İbr rəḥām רחם za.a. ≈ Akad rēmu a.a. )

rahim2

Ar raḥīm رَحيم z [#rḥm faˁīl sf.] merhametli, Allahın bir sıfatı Ar raḥima رَحِمَ zmerhamet etti, şefkat gösterdi

rahip

Ar rāhib راهب z [#rhb fāˁil fa.] Hıristiyan din adamı, keşiş Ar rahiba رَهِبَ zkorktu, dehşete kapıldı

rahle

Ar raḥla(t) رحلة z [#rḥl faˁla(t) msd.] 1. deveye semer bağlama, deve yükleme, 2. deve semeri ≈ Aram raḥlā רחלא zhayvan yükü, bagaj

rahman

[ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
yarlıkaġıl meni iy Rahmān tip

Ar raḥmān رحمٰن z [#rḥm] Allah'ın bir sıfatı İbr/Aram raḥmān רחמן z«merhamet eden», a.a. İbr/Aram raḥam רחמ zsevme, acıma, merhamet etme, bağışlama

 rahmet1

Not: İbn Abbas'a göre İbraniceden alınmıştır. Lane sf. 1.1057. Aynı fiil kökü Arapçada da mevcut olduğu halde, sıfat biçimi Aramice veya İbranice bir alıntıya işaret eder.

Benzer sözcükler: rahmanî


10.09.2017
rahmet1

Ar raḥma(t) رحمة z [#rḥm faˁla(t) msd.] merhamet, esirgeme, şefkat gösterme Ar raḥima رحم zmerhamet etti Ar raḥim رحم zana rahmi, uterus

rahmet2

Ar rihma(t) رِهْمَة z [#rhm fiˁla(t) mr.] ince ve sürekli yağmur Ar rahama رَهَمَ zyağmur çiseledi

rahne

Fa raχna رخنه zgedik, yarık

rahvan

Fa rāhvār راهوار zyollu, hızlı giden at § Fa rāh/rah راه/ره zyol (OFa rās/rah a.a. ≈ Ave raithya- a.a. (Kaynak: Barth sf. 1508)≈ Sans rathyā रथ्या za.a. (Kaynak: MW sf. 866)) Fa vār وار zsahip, -li

raiyet

Ar raˁīya(t) رعيّة z [#rˁy faˁīla(t) sf. fem.] 1. güdülen hayvan, sürü, 2. (mec.) uyruklar, tebaa Ar raˁā رَعَا zbaktı, gözetti, davar güttü ≈ Aram rāˁyā רעיא zçoban