yakala|mak

yahut

Farsça yā χod ياخوَد z "veya (bağlaç)" deyiminden alıntıdır. Farsça deyim Farsça يا z ve Farsça χod خوَد z "hatta, bizzat, ta kendisi" sözcüklerinin bileşiğidir.

yak

İngilizce yak "Tibet sığırı, bos grunniens" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Tibetçe gyag sözcüğünden alıntıdır.

yak|mak1

Eski Türkçe yak- "yaklaşmak, (el) dokundurmak, (yağ, merhem) sürmek" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe yaġu- "yaklaşmak" fiili ile eş kökenlidir.

yak|mak2

Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *yak- "ateş yakmak" biçiminden evrilmiştir.

yaka

Eski Türkçe yaka "yan, kıyı, sınır" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yak- "yaklaşmak, yanına gelmek" fiilinden Eski Türkçe +A ekiyle türetilmiştir.

yakala|mak
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

Türkiye Türkçesi: "yakasına yapışmak" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
her biri bir perī-çehre yakalayüp kāmrānlık [tadını çıkarma] arzūsine düştiler

Köken

Türkiye Türkçesi yaka sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +lA- ekiyle türetilmiştir.

Daha fazla bilgi için yaka maddesine bakınız.

Benzer sözcükler

yakalanmak, yakalatmak


23.08.2017
yakamoz

Yeni Yunanca diakamós διακαμός z "deniz yüzeyinde ışıltı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yeni Yunanca diakéō διακαίω z "(içinden) tutuşmak, parıldamak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Yeni Yunanca kaíō καίω z "yanmak" fiilinden dia+ önekiyle türetilmiştir.

yakar|mak

Eski Türkçe yakar- "yalvarmak" fiilinden evrilmiştir.

yakı

Eski Türkçe yakıġ "yaraya sürülen bir tür ilaç" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yak- fiilinden Eski Türkçe +I(g) ekiyle türetilmiştir.

yakın

Eski Türkçe yākın "yakınca, yakından (zarf), yan (ad)" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yāk "yakın (sıfat)" fiilinden Eski Türkçe +In ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe aynı anlama gelen yağuk sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yak- "yanaşmak, yaklaşmak" fiilinden Eski Türkçe +Uk ekiyle türetilmiştir.

yakın|mak

Türkiye Türkçesi yakın- veya yanık- "yanmak" fiilinden evrilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir. Türkçe fiil Türkiye Türkçesi aynı anlama gelen yak- veya yan- fiilinden Yeni Türkçe +In- ekiyle türetilmiştir.