ana sayfa
Kaynakça

Nişanyan Sözlük’te gösterilen tanıklıklar aşağıdaki kaynaklardan derlenmiştir:

15641
18584
19701
16751
19251
19251
<19309
19271
19101
18841
18751
18731
14
1
19361
17741
19111
19401
18821
18801
185415
187316
11
19311
188986
1
19651
19241
19681
24
19364
2
14932
1429172
19271
y. 18001
18891
19391
2
190931
19281
19091
140630
<14205
<14004
<141025
18891
18917
18902
1400134
19062
18732
18913
<190098
188214
188118
187742
19274
18512
18881
7
19091
19261
1897-1900211
19121
19121
19231
19281
19281
18852
18761.994
19971
19431
19412
19141
19251
19331
<15001
20131
19171
18911
18751
187627
18895
18771
18773
19271
18712
18802
154543
19191
19281
11
19721
230
18971
18711
18363
19204
19111
19461
19242
18911
1861-18773
194128
19161
18992
19131
18931
19011
19201
18992
19161
191189
1929107
18714
<150017
14992
14991
19241
166534
16652
<15125
18025
<14816
19241
19101
2007-20107
1
13302
15408
<17083
14363
<14501
150139
1360160
<140015
<150014
<142560
1451313
y. 14009
15
<139052
147774
<142125
134321
<140265
<1257221
<140015
<13475
135890
12
17205
19231
15509
1341187
14505
<1500?6
<14401
1
<15001
18991
19383
19286
18671
19351
19861
2
8
18651
19121
18095
1797165
181469
16
19221
193730
15565
1330908
148620
19184
1
11
17
19131
1
3
19131
153012
15251
19094
<16002
1881-18865
18471
1868-187867
19571
18722
19831
19511
5
19381
19371
18921
130312
19131
19222
1
19251
153011
19741
166521
19311
19431
19122
19081
15601
18872
19081
18472
18436
1
2
26
18933
1
193312
19221
18431
<15002
5
19253
<15201
<15601
19001
19553
19341
161449
16151
19631
<17303
18651
19781
19511
19121
19171
192412
19161
19151
19131
19151
19174
19121
19171
18771
19691
19262
19271
19251
19741
14
187382
14
5
6
111
2
2
19881
y. 15001
19262
19461
20122
<100035
6
1
1303600
3
3.886
19731
18962
18821
1
19741
18902
19151
19616
19151
4
2
19491
18841
19876
19551
2
18641
13927
19247
2
1
3
2
11
1500142
19273
18812
19211
1
18691
18482
158013
<10003
1
19284
19471
9
19111
18721
18992
<15164
1
1
19331
2
5
19581
18771
19144
18661
19121
<19603
19111
18903
19077
19111
18931
<154013
146515
187372
179216
1312267
16605
19514
19221
18721
19001
18871
18885
9
18881
18711
3
<1250118
<15555
19271
14755
19281
19171
3
13433
19442
19701
532
1
19111
18841
19304
18861
19181
<15753
2
<18248
3
19221
<1377103
<17801
13888
14911
17328
18273
19393
176039
146016
19101
14501
19271
19481
18726
1
1
1665804
19281
19481
1367376
18921
19111
19141
19271
19611
19112
14612
<148024
1
<148136
19001
19422
18901
19071
1
1
19111
1
142911
13941
19702
19231
2
19151
1533168
1
y. 15006
19253
18871
19261
19561
19311
19314
19141
19103
19141
15101
153528
1
19091
144429
158722
159949
<16001
15814
1
3
18931
1
193721
182827
18911
18901
19721
13896
<14003
1
16411
17975
19507
1
17593
18641
19071
2
19271
1317284
19161
1
5
3
14921
15231
18021
19721
19171
2
2
250
3
19542
1
19523
18911
1
19033
19991
1932180
1
19242
15058
19374
18991
18961
14437
1
15212
144926
193225
6
1
19661
19101
193232
19281
18542
<14005
<181436
18871
19278
1
14385
14064
18201
<1410126
18721
18731
19333
19281
15791
183145
18342
146918
18344
134015
1574332
19319
2
11
2
19909
19061
131
1
19191
19101
18881
19111
18831
19191
1
51
191942
19246
19221
191117
19161
18962
19343
192827
189919
189814
188914
19099
191415
191912
192622
19307
18881
18383
1776-17891
15905
16503
<90099
19081
<14214
15902
y. 13301
y. 131075
19261
19477
193089
150513
1
18911
186317
19271
19271
18763
17331
18913
19613
3
19291
3
10
126
35
193733
193731
18851
19285
18951
19071
1
18281
1
15823
1387132
<14401
4
1
19393
18732
19142
19311
19121
18951
1
1
15
19441
181616
1
9
2
19281
2
18911
19281
4
1
19131
19271
5
<14502
3
18571
17305
18901
18901
185214
18568
189023
<139818
19141
26
195865
18731
4
1
19841
18503
18631
<170015
6
19157
19272
19111
10701.622
1653117
16542
16564
165614
<14444
11
1906-191415
19231
<18294
18391
8
<15332
19181
1
19614
15201
1
15644
1
19051
18692
18724
1844-18484
19301
183532
18192
18861
19131
<14056
19111
1
19181
19284
18541
196727
<10008
<134741
8
19491
13423
16464
7255
1
15392
19891
1546207
19231
18751
2
19203
19241
19291
1
3
18881
19251
18911
18831
1477217
154190
18831
18943
19263
19101
19101
19221
19291
19281
18911
19541
<10007
19771
19434
18562
14
1
18941
19915
18991
19284
19681
19291
19261
191016
3
18951
19391
1
19121
18901
18881
5
1
5
19131
1
19121
19001
18792
19112
1924373
18991
19001
184424
<16041
18902
19011
19241
19011
19216
18911
18741
18811
18955
18821
18518
18802
<18285
19151
15191
1
3
18992
14276
18751
17661
18791
19001
19461
1928-19322
2
2
19221
16802.004
1432133
155535
2
1354172
156834
1952-19695
19912
20161
3
1969109
180430
18351
19091
<13001
<15002
192942
1
4
19282
1
240
1.836
<15882
19091
3
19171
18853
18816
19231
18711
18702
18882
18843
18971
18581
19113
177512
19121
18841
18881
18984
5
14672
19201
15309
37
<1529?2
1
19141
19202
19221
18491
18721
18711
18721
17485
18841
19274
19185
18862
18941
18881
189034
18591
189817
183815
19281
17301
9
42
<17441
15741
17698
18541
179032
<16961
18801
19322
193240
<18621
18741
1871-187315
18721
2
19085
19211
17171
19192
18711
18951
<17301
<16351
17111
1
149237
16471
<16342
16341
<163410
18997
<14021
2
18
20031
19171
19191
19262
19711
19571
1
<7502
19481
2
19621
2
19831
3
735299
<130033
195232
19631
15023
20061
19354
193240
19401
19392
1935213
16
<151282
1911-191414
2
19013
19391
18951
19541
2
19451
143789
18751
19
18672
15
19171
196152
19081
19132
y. 1650135
19221
18831
4
18402
<13778
14
18911
152128
<146143
3
18991
1310261
1
191311
19251
19283
15662
1
189659
19341
5
3
3
19761
1
4
19222
19475
19361
19231
<15231
19691
19301
19261
191426
19301
18391
7
18941
19151
19201
<14864
1
127
18991
1
185512
18831
193912
8
18912
18802
18911
18991
18841
15
18991
2
187011
8
17563
19201
159687
2
18801
19241
19161
17911
15753
19131
19261
19446
109
3
19631
18531
155750
19272
19582
139159
19131
15952
19131
19613
13981
2
<14862
1482150
19321
1
27
18791
13
18901
19261
159048
18951
<132018
<15901
19461
140950
19231
18931
19177
18951
18001
17828
1
2
18209
18211
2
19731
19131
19055
1900490
1889-189273
18721
18861
18931
19121
19131
18891
3
14765
28
142617
2
1380117
<14005
18823
17981
<134827
19164
17051
18702
19151
20071
19111
4
19951
19911
19541
1
2
54
1
19132
40
19381
1
19572
7601
17412
17759
170410
17359
17744
6
42
1
8
19611
19401
27
75
19481
1942131
199517
1945307
195566
19598
196911
197413
19832
198822
199815
27
19421
<193017
19112
1
1
17241
20
1
18
121
6
144847
18811
19051
2
19112
22
18525
19241
1891251
2
17551
19151
4
8
19051
19431
19811
5
194115
19282
17
193459
1
<90038
<100091
19281
<1960146
18721
8
1
19591
1
19301
9
193032
19333
19263
1
1
16
<100037
<10004
2
287
19231
1
<100034
<100075
39
75920
<14001
1
19281
<15772
15235
19242
18261
227
2
<159222
19281
2
185137
40
17931
1
19112
1
1
18971
18895
19921
19151
8
18971
18901
1
<1428147
1
5
19551
19921
34
145124
146512
14492
14086
1423143
6
1
19104
18501
1
1918?5
2
1
19281
<800?2
1
1
172117
19091
<132049
7
1069388
19791
19691
<15465
1
1
18669
2
46
18751
18741
18701
1

Referans kaynaklar

Madde notlarında ve etimoloji kaynakçalarında kullanılan referanslar:

A Festschrift for Stanislaw Stachowski20101
Ahmed Vefik Paşa, Lehce-i Osmani187619
Ahmet Dinç, Türkçenin Kayıp Kelimeleri201310
Ahterî-i Kebir15451
al-Jawaliqi (1074-1144), Kitab al-Mu'arrab18678
Al-Muˁcam al-Wasīṭ1
András Róna-Tas, Árpád Berta, West Old Turkic200120
Andreas Tietze, Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati2007-201014
Andreas Tietze, Wörterbuch der griechischen, slavischen, arabischen und persischen Lehnwörter im anatolischen Türkisch19994
Asım Ef., Burhan-ı Katı terc.17973
Asım Ef., Kamus-ı Muhit terc.18146
August Dillmann, Lexicon linguae aethiopicae18652
Avedikian-Surmelian-Avkerian , Nor Parkirk Haygazyan Lezvi18372
Besim Atalay, Türkçe'de Kelime Yapma Yolları19461
B. Gharib, Sogdian Dictionary19952
Calvert Watkins, American Heritage Dict. of Indoeuropean Roots200012
Cemiyeti Tıbbiyei Osmaniye, Lugat-i Tıbbiye18731
Chicago Assyrian Dictionary1963-200733
Christian Bartholomae, Altiranisches Wörterbuch190428
Christos Tsitsilis, Griechische Lehnwörter im Türkischen19872
Claus Schönig, Mongolische Lehnwörter im Westoghusischen1
Codex Cumanicus13031
Demetrios Georgacas, Ichthyological Terms for the Sturgeon19781
Denison Ross, Kuş İsimlerinin Doğu Türkçesi19942
Desmond Durkin-Meisterernst, Dictionary of Manichaean Middle Persian and Parthi200410
Dil Encümeni, İmlâ Lûgati19281
Dioscorides, De Materia Medica<902
D. N. MacKenzie, A Concise Pahlavi Dictionary1971174
Doerfer, Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen196734
Douglas Adams, A Dictionary of Tocharian B19992
Du Cange, Glossarium Mediae et Infimae Graecitatis168832
Du Cange, Glossarium Mediae et Infimae Latinitatis1883-188718
Edkhyam Tenişev, Карачаево-балкарско-русский словарь1
Edw. Will. Lane, An Arabic Lexicon188525
Emilia Masson, Recherches sur les Plus Anciens Emprunts Semitiques en Grec19672
Erich Berneker, Slavisches etymologisches Wörterbuch19241
Ernest Klein, A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language19874
Ernout & Meillet, Dictionnaire étymologique de la langue latine195128
Esterabadi, Senglaḫ17603
Ferdinand Lessing, Mongolian‐English Dictionary19607
Fraenkel, Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen188612
Franz Miklosich, Die slavischen, magyarischen und rumanischen Elemente im türkischen Sprachschatze18892
F. Steingass, A Comprehensive Persian-English Dictionary18926
Geo Widengren, Muhammad19551
Gerard Clauson, An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish197249
G. Plinius senior, Naturalis Historia752
Hamit Zübeyr & İshak Refet, Anadilden Derlemeler19323
Hasan Eren, Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü (!)199929
Hassân er-Rûmî, Hediyye-i Hassân14433
Heinrich Lewy, Die semitischen Fremdwörter im griechischen18953
Henrik Samuel Nyberg, A Manual of Pahlavi, Part 219742
HippokratesMÖ 4001
Hjalmar Frisk, Griechisches etymologisches Wörterbuch196034
Hoca Sadeddin Ef., Tacü't-Tevârih15741
Hraçya Acaryan, Հայերէն արմատական բառարան (Ermenice Kökenbilim Sözlüğü)197129
Hraçya Acaryan, Հայերէն գաւառական բառարան (Ermenice Lehçeler Sözlüğü)19135
H. W. Bailey, Dict. of Khotan Saka19795
H. W. Bailey, Etymology of Xiongnu Names6
James R. Hamilton, Les Ouïghours à l'époque des Cinq Dynasties6
Jastrow, Dict. of the Targumim, Talmud Bavli etc.190357
Jeffery, Foreign Vocabulary of the Qur'an193837
Johannes Benzing, Chwarezmischer Wörterindex19831
Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch195925
J.W. Redhouse, Turkish and English Lexicon18903
Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant195846
Karl Vollers, Volksprache und Schriftsprache im alten Arabien2
Kaşgarî, Divanü Lugati't-Türk107016
Kubbealtı Lugatı6
Liddell & Scott, A Greek-English Lexicon199635
Lugat-i Ni'metullah15411
Manfred Mayrhofer, Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen19912
Marcel Erdal, Old Turkic Word Formation199127
Marek Stachowski, Kurzgefaßtes etymologisches Wörterbuch der türkischen Sprache20192
Martti Räsänen, Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen19692
Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch19538
Meninski, Thesaurus168012
M. Hafid Ef., ... Islâhi'l-Galatâti'l-Meşhûre18043
Militarev & Kogan, Semitic Etymological Dictionary v. 120002
Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary18993
Nadia van Brock, Dérivés nominaux en L du hittite et du louvite19621
Nişanyan Sözlük18
Nöldeke, Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft19108
N. P. Andriotis, Etimologikó Leksikó19831
Orhun Yazıtları7352
Oxford English Dictionary198723
Panagiotides, Kamus-ı Rumi18972
Paul Horn, Grundriss der neupersischen Etymologie18938
Pavet de Courteille, Dictionnaire Turk-Orientaly. 16503
Payne Smith, Compendious Syriac Dictionary19021
Peter Golden, The Rasulid Hexaglot<13771
Pierre Chantraine, Dictionnaire étymologique de la langue grecque197752
Rafal Rosól, Frühe semitische Lehnwörter im Griechischen201315
Rásonyi & Baski, Onomasticum Turcicum20072
Reinhart Dozy, Supplément aux dictionnaires arabes18859
Rick Derksen, Etym. Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon20082
Rifkat G. Ahmetianov, Tatar teleneŋ qısqaça tarihi-etimologik süzlege1
Robert Beekes, Etymological Dictionary of Greek20104
Robert Dankoff, Armenian Loanwords in Turkish199516
Robert Dankoff, Evliya Çelebi Okuma Sözlüğü20041
Ruslan Tsabolov, Этимологический словарь курдского языка20011
Semih Tezcan, Süheyl ü Nevbahar Üzerine Notlar1
Sergio Aprosio, Vocabolario ligure storico-bibliografico20011
Sermet Sami Uysal, Türkçede Yaratılan Fransızca Sözcükler20142
Sevortjan, Etimologiçeskij Slovar Turkskih jazykov1974-19803
Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki190015
Talat Tekin, “Türkçe /ş/, Çuvaşça /ś/ ve Moğolca /ç/”19791
Talat Tekin, Zetacism and Sigmatism19861
TDK, Tarama Sözlüğü199510
TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı19451
TDK, Türkçe Sözlük, 2. Baskı19551
Telesio G. Bassano, Vocabolario Veneto1
The Bundahishn9.-10. yy1
Theophrastos, Historia PlantarumMÖ 3001
Tıngır & Sinapian, Istılahat Lugati18911
Türk Dilini Tedkik Cemiyeti, Tarama Dergisi19342
Türkiye'de Halk Ağızlarından Derleme Sözlüğü<196017
Uwe Bläsing, "Kafkas Dillerinden Ödünç Bazı Sözcükler”20061
Uygurca İyi ve Kötü Prens Öyküsü<10001
Vankulu Mehmed Ef., Vankulu Lugati<15922
Wilhelm Radloff, Versuch eines Wörterbuches der Türk‐Dialekte1993-19114
Yusuf Hacib, Kutadgu Bilig10691